Особое видео: Еженедельная передача RESET.ПЕРЕЗАГРУЗКА

Новые правила русского языка (5 мин. 25 сек.)

ЛГ: С 1 сентября начинает действовать приказ, который устанавливает перечень словарей и справочников. Издания содержат нормы современного русского языка. Согласно этим книгам, сказать «вкусное кофе» отныне не ошибка. Также допускается ударение «договор», «йогурт». «По средам» и «по средам» — теперь полноценные варианты. Слово «Интернет» предлагают писать с большой буквы.
ПШ: Так и писали.
ЛГ: Ученые-лингвисты поясняют, что язык — это живая система, которая постоянно меняется. Официальные нормы обычно не поспевают за этим развитием. Но если бы все новые веяния фиксировались в словарях, то следующее поколение с трудом бы понимало предыдущее.
ПШ: На самом деле, есть слово, которое отличает интеллигентного человека от неинтеллигентного. Это слово «квартал». «Квартал» говорят 70 процентов населения. Я говорю «квартал» и умру с этим. Но почему не «квартал»? Это ведь от слова «кварта». Народ ошибается, может быть, правильно, и рано или поздно эта норма войдет, а может, и вошла уже.
ЛГ: И «лифты» войдут, и «порты».
ВМ: В энергетической сфере с профессиональным сленгом все слова произносятся с другим ударением. Я всегда очень грамотно писал и произносил слова. У меня всегда была пятерка по русскому. Но в школе я был сильно возмущен, когда учителя начинали придираться к одноклассникам, которые допускали ошибки, не связанные с неграмотностью. 
Есть разговорный язык. Он входит в конфликт с книжным, официально утвержденным языком. Всегда было желание ничего не делать с теми людьми, которые говорят слова так, как привыкли их слышать. Нет здесь проблемы. 
Действительно, живой язык меняется. Я даже соглашусь с тем, что не надо слишком часто менять правописание. За этой динамикой изменения словарей невозможно будет уследить. Официальный язык должен быть устоявшимся. С другой стороны, конечно, словари должны следить за динамикой разговорного языка, не доводить до ситуации, когда официальный язык слишком отдаляется от того, как люди говорят на самом деле. 
И здесь профессиональная проблема сленга. Профессиональный сленг по ударениям радикально отличается от того, что принято официально. Когда ты говоришь «добыча» нефти, на тебя показывают пальцем и пытаются изгнать из профессиональной касты. 
Надо, конечно, пересматривать нормы вслед за живым языком. Но не надо слишком часто это делать. Иначе у нас словари превратятся в «молоко». И не будет смысла в них заглядывать.
ЛГ: «Молоко» можно как угодно говорить.
ПШ: Ну и отлично. Хоть об этом мы «договорились»!